So-net無料ブログ作成

日本語収録「A Cure for Wellness」フランス盤ブルーレイ [海外盤ブルーレイ日本語情報]

 ゴア・ヴァービンスキー監督、デイン・デハーン主演「A Cure for Wellness」(邦題未定)フランス盤ブルーレイを再生して、日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。
 スペイン、イタリア、ドイツ盤も同仕様の予定です。

A Cure for Wellness

ロックハート…デイン・デハーン(下妻由幸)
ヴォルマー…ジェイソン・アイザックス(世古陽丸)
ハンナ…ミア・ゴス(吉田聖子)
その他の声の出演:立川三貴、松本大、牛山茂、田村勝彦、真矢野靖人、松永麻里、佐藤晴男、手塚秀彰、後藤光祐、山本満太、山賀晴代、辻井健吾、赤石考、藤翔平、森史絵、神田みか、長谷川暖、影平隆一、川端麻衣、寺依沙織、依田菜津、高畑空良、伊沢磨紀

字幕翻訳:中沢志乃
吹替翻訳:宮川桜子

フランス盤BD発売日:6月28日
スペイン盤BD発売:7月26日
イタリア盤BD発売日:8月25日
ドイツ盤BD発売日:8月31日
日本公開日:劇場公開未定
日本盤BD/DVD発売日:発売時期未定

[Blu-ray (FR)]
・日本語字幕
・日本語DTS5.1ch
・リージョンALL

ACureForWellness_FR-BD_1.jpg
ACureForWellness_FR-BD_2.jpg
ACureForWellness_FR-BD_3.jpg

A Cure for Life [Blu-ray (FR)]
発売日:2017年6月28日
ディスク枚数:1枚(2層)
リージョン:ALL
本編時間:約147分
映像:MPEG-4 AVC/1080p/1.78:1
メニュー言語設定日本語
 音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 7.1ch 2. 日本語 DTS 5.1ch
 字幕:1. 日本語 2. 英語 3. 日本語吹替用
メニュー言語設定英語他(日本語以外)
 音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 7.1ch 2. フランス語 DTS 5.1ch 3. カスティーリャ語 DTS 5.1ch 4. ドイツ語 DTS 5.1ch 5. イタリア語 DTS 5.1ch 6. ロシア語 DTS 5.1ch 7. 中国語 ドルビーデジタル 5.1ch 8. ポーランド語 ドルビーデジタル 5.1ch 9. ウクライナ語 ドルビーデジタル 5.1ch
 字幕:1. 英語 2. フランス語 3. カスティーリャ語 4. デンマーク語 5. オランダ語 6. フィンランド語 7. ドイツ語 8. イタリア語 9. ノルウェー語 10. ロシア語 11. スウェーデン語 12. エストニア語 13. 韓国語 14. ラトビア語 15. リトアニア語 16. 中国語(簡体) 17. ポーランド用 18. ウクライナ語
冒頭予告:なし
特典:全メニュー共通
●未公開シーン“ここは天国だ”
●瞑想レッスン
-水による治療
-空気による治療
-大地による治療
●作品を彩る音楽
●オリジナル劇場予告編
-予告編①
-予告編②
-予告編③

トップ・メニュー
ACureForWellness_FR-BD_4.jpg

音声メニュー
ACureForWellness_FR-BD_5.jpg

字幕メニュー
ACureForWellness_FR-BD_6.jpg

日本橋字幕版クレジット
ACureForWellness_FR-BD_7.jpg

日本語吹替版クレジット
ACureForWellness_FR-BD_8.jpg

日本語収録予定スペイン、イタリア、ドイツ盤BD


Cure for Wellness

Cure for Wellness

  • アーティスト:
  • 出版社/メーカー: Milan Records
  • 発売日: 2017/02/17
  • メディア: CD


日本未発売日本語収録海外盤BD/DVD
 日本語収録「バース・オブ・ネイション」香港盤ブルーレイ
 日本語収録「LOGAN/ローガン」香港盤ブルーレイ
 日本語収録「Why Him?」ドイツ盤ブルーレイ
 日本語収録「トロールズ」香港盤ブルーレイ 
 日本語収録「ウェディング・フィーバー ゲスな男女のハワイ旅行」フランス盤ブルーレイ
 日本語収録「モーストリー・ゴーストリー3」米国盤DVD
 日本語収録「エフィー・グレイ」米国盤DVD
 日本語収録「カンフー・パンダ3」ポルトガル盤ブルーレイ
 日本語収録「ゾンビワールドへようこそ」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「ぼくとアールと彼女のさよなら」インド盤ブルーレイ
 日本語収録「DOPE/ドープ!!」香港盤DVD
 日本語収録「Monsterville: Cabinet of Souls」ドイツ盤ブルーレイ
 日本語収録「ペーパータウン」スペイン盤ブルーレイ
 日本語収録「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式2」香港盤ブルーレイ
 日本語収録「キングスマン」イタリア盤ブルーレイ
 日本語収録「ランナー・ランナー」スペイン盤ブルーレイ
 日本語収録「スペース・ステーション76」米国盤DVD
 日本語収録「NSFW 絶対消去」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「ミケランジェロ・プロジェクト」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「Blackfish」イタリア盤ブルーレイ
 日本語収録「Necessary Evil / DCスーパー・ヴィラン」米国盤ブルーレイ
 日本語収録「Le noir (te) vous va si bien」フランス盤DVD
 日本語収録「シェーン」フランス盤ブルーレイ
 日本語収録「ピッチ・パーフェクト」UK盤ブルーレイ






nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:映画

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました