So-net無料ブログ作成

日本語収録「Why Him?」ドイツ盤ブルーレイ [海外盤ブルーレイ日本語情報]

 ブライアン・クランストン、ジェームズ・フランコ、ゾーイ・ドゥイッチ出演のコメディ映画「Why Him?」ドイツ盤ブルーレイを再生して、日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。
 フランス、イタリア盤も同仕様の予定です。

Why Him?

ネッド…ブライアン・クランストン(土師孝也)
レアード…ジェームズ・フランコ(檜山修之)
ステファニー…ゾーイ・ドゥイッチ(中原麻衣)
バーブ…メーガン・ムラーリー(塩田朋子)
その他の声の出演:林勇、川津泰彦、新谷良子、中田譲治、島田岳洋、丸山壮史、まつだ志緒理、大津愛理、古川裕隆、あべそういち、荒井勇樹

字幕翻訳:宮坂真央
吹替翻訳:笹部祐三子

ドイツ盤BD発売日:2017年5月24日
フランス盤BD発売日:2017年6月1日
イタリア盤BD発売日:2017年6月7日
日本公開日:劇場公開未定
日本盤BD/DVD発売日:発売未定

[Blu-ray (GR)]
・日本語字幕
・日本語DTS5.1ch
・リージョンALL

WhyHim_GR-BD_1.jpg
WhyHim_GR-BD_2.jpg

Why Him? [Blu-ray (GR)]
発売日:2017年5月24日
ディスク枚数:1枚(2層)
リージョン:ALL
本編時間:約111分
映像:MPEG-4 AVC/1080p/1.85:1
メニュー言語設定日本語
 音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 7.1ch 2. 日本語 DTS 5.1ch
 字幕:1. 日本語 2. 英語 3. 日本語吹替用
メニュー言語設定英語他(日本語以外)
 音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 7.1ch 2. フランス語 DTS 5.1ch 3. ドイツ語 DTS 5.1ch 4. イタリア語 DTS 5.1ch 5. ヒンディー語 ドルビーデジタル 5.1ch 6. ウルドゥー語 ドルビーデジタル 5.1ch 7. 音声解説 ドルビーデジタル 2.0ch
 字幕:1. 英語 2. フランス語 3. オランダ語 4. ドイツ語 5. イタリア語 6. ヒンディー語
冒頭予告:なし
特典:
●NGシーン集
●47分間の死闘
●グスタフ大図鑑
●アメリカのママ バーブ・フレミング
●楽しいルーおじさん
●天才シェフ ブレイズ登場
●未公開シーン集
−キッス登場 ロング・バージョン
−ステファニーの弁明
−「ピンク・パンサー」ロング・バージョン
−秘密のプレゼント交換
−レアードの大失態
−ドローン
−家族会議 ロング・バージョン
−撤収
−レアードとグスタフ
●スティル・ギャラリー
●オリジナル劇場予告編
●ジョン・ハンバーグ(監督/共同脚本)、イアン・ヘルファー(共同脚本)、ウィリアム・カー(編集)による音声解説 ※日本語メニュー時再生不可、日本語字幕なし

トップ・メニュー
WhyHim_GR-BD_3.jpg

音声メニュー
WhyHim_GR-BD_4.jpg

字幕メニュー
WhyHim_GR-BD_5.jpg

日本語字幕版クレジット
WhyHim_GR-BD_6.jpg

日本語吹替版クレジット
WhyHim_GR-BD_7.jpg

日本語収録予定フランス、イタリア盤BD





日本未発売日本語収録海外盤BD/DVD
 日本語収録「トロールズ」香港盤ブルーレイ 
 日本語収録「ウェディング・フィーバー ゲスな男女のハワイ旅行」フランス盤ブルーレイ
 日本語収録「ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち」香港盤3D・2Dブルーレイ
 日本語収録「モーストリー・ゴーストリー3」米国盤DVD
 日本語収録「エフィー・グレイ」米国盤DVD
 日本語収録「カンフー・パンダ3」ポルトガル盤ブルーレイ
 日本語収録「ゾンビワールドへようこそ」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「ぼくとアールと彼女のさよなら」インド盤ブルーレイ
 日本語収録「DOPE/ドープ!!」香港盤DVD
 日本語収録「Monsterville: Cabinet of Souls」ドイツ盤ブルーレイ
 日本語収録「ペーパータウン」スペイン盤ブルーレイ
 日本語収録「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式2」香港盤ブルーレイ
 日本語収録「キングスマン」イタリア盤ブルーレイ
 日本語収録「ランナー・ランナー」スペイン盤ブルーレイ
 日本語収録「スペース・ステーション76」米国盤DVD
 日本語収録「NSFW 絶対消去」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「ミケランジェロ・プロジェクト」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「Blackfish」イタリア盤ブルーレイ
 日本語収録「Necessary Evil: Super-Villains of DC Comics」米国盤ブルーレイ
 日本語収録「Le noir (te) vous va si bien」フランス盤DVD
 日本語収録「シェーン」フランス盤ブルーレイ
 日本語収録「ピッチ・パーフェクト」UK盤ブルーレイ






nice!(3)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:映画

nice! 3

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました