So-net無料ブログ作成

日本語収録「gifted/ギフテッド」スペイン盤ブルーレイ [海外盤ブルーレイ日本語情報]

 11月23日公開「gifted/ギフテッド」スペイン盤ブルーレイを再生して日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。
 ドイツ、フランス、イタリア盤も同仕様の予定です。

gifted/ギフテッド
Gifted

フランク…クリス・エヴァンス(加瀬康之)
メアリー…マッケナ・グレイス(新井美羽)
イヴリン…リンゼイ・ダンカン(倉野章子)
ボニー…ジェニー・スレイト(渋谷はるか)
その他の声の出演:田村聖子、石田圭祐、大塚芳忠、宝亀克寿、きそひろこ、新井笙子、椙本滋、森下由樹子、森啓一朗、森源次郎、西村野歩子、和多田美咲、小堀幸、田中杏沙、蓮岳大、ふじたまみ、藤野彩水

字幕翻訳:伊東武司
吹替翻訳:笹部祐三子

スペイン盤BD発売日:2017年11月2日
日本公開日:2017年11月23日
ドイツ盤BD発売日:2017年11月23日
フランス盤BD発売日:2018年1月17日
イタリア盤BD発売日:発売日未定
日本盤BD/DVD発売日:2018年3月以降(予想)

[Blu-ray (SP)]
・日本語字幕
・日本語DTS5.1ch
・リージョンALL

Gifted_SP-BD_1.jpg
Gifted_SP-BD_2.jpg
Gifted_SP-BD_3.jpg

Un Don Excepcional  [Blu-ray (SP)]
発売日:2017年11月2日
ディスク枚数:1枚(2層)
リージョン:ALL
本編時間:約101分
映像:MPEG-4 AVC/1080p/2.40:1
メニュー言語設定日本語
 音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 5.1ch 2. 日本語 DTS 5.1ch
 字幕:1. 日本語 2. 英語 3. 日本語吹替用
メニュー言語設定英語他(日本語以外)
 音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 5.1ch 2. フランス語 DTS 5.1ch 3. カスティーリャ語 DTS 5.1ch 4. ドイツ語 DTS 5.1ch 5. イタリア語 DTS 5.1ch 6. ロシア語 DTS 5.1ch 7. 中国語 ドルビーデジタル 5.1ch 8. ポーランド語 ドルビーデジタル 5.1ch 9. ウクライナ語 ドルビーデジタル 5.1ch
 字幕:1. 英語 2. フランス語 3. カスティーリャ語 4. デンマーク語 5. オランダ語 6. フィンランド語 7. ドイツ語 8. イタリア語 9. ノルウェー語 10. ロシア語 11. スウェーデン語 12. エストニア語 13. ラトビア語 14. リトアニア語 15. 中国語(簡体) 16. ポーランド語 17. ウクライナ語
冒頭予告:なし
特典:全メニュー共通
●未公開シーン集
-あなたのせい
-未解決の問題
-クッキー
-ラジウムより希少
-空気を読む
●スペシャル映像集
-キャストとスタッフの思い
-ストーリー
-最高のキャスト
-方程式の内側
-マーク・ウェブ監督の流儀
●ロケ地
●スティル・ギャラリー
●オリジナル劇場予告編
 
トップ・メニュー
Gifted_SP-BD_4.jpg

音声メニュー
Gifted_SP-BD_5.jpg

字幕メニュー
Gifted_SP-BD_6.jpg

日本語字幕版クレジット
Gifted_SP-BD_7.jpg

日本語吹替版クレジット
Gifted_SP-BD_8.jpg


日本語収録予定BD


gifted/ギフテッド【DVD化お知らせメール】 [Blu-ray]

gifted/ギフテッド【DVD化お知らせメール】 [Blu-ray]

  • 出版社/メーカー:
  • メディア: Blu-ray


日本未発売日本語収録海外盤BD/DVD
 日本語収録「スーパーヒーロー・パンツマン」ポルトガル盤ブルーレイ
 日本語収録「エイリアン:コヴェナント」米国盤UHDブルーレイ
 日本語収録「ボス・ベイビー」香港盤ブルーレイ
 日本語収録「ドリーム」フランス盤ブルーレイ
 日本語収録「キュア ~禁断の隔離病棟~」フランス盤ブルーレイ
 日本語収録「バース・オブ・ネイション」香港盤ブルーレイ
 日本語収録「Why Him?」ドイツ盤ブルーレイ
 日本語収録「ウェディング・フィーバー ゲスな男女のハワイ旅行」フランス盤ブルーレイ
 日本語収録「モーストリー・ゴーストリー3」米国盤DVD
 日本語収録「エフィー・グレイ」米国盤DVD
 日本語収録「ゾンビワールドへようこそ」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「ぼくとアールと彼女のさよなら」インド盤ブルーレイ
 日本語収録「DOPE/ドープ!!」香港盤DVD
 日本語収録「Monsterville: Cabinet of Souls」ドイツ盤ブルーレイ
 日本語収録「ペーパータウン」スペイン盤ブルーレイ
 日本語収録「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式2」香港盤ブルーレイ
 日本語収録「キングスマン」イタリア盤ブルーレイ
 日本語収録「ランナー・ランナー」スペイン盤ブルーレイ
 日本語収録「スペース・ステーション76」米国盤DVD
 日本語収録「NSFW 絶対消去」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「ミケランジェロ・プロジェクト」UK盤ブルーレイ
 日本語収録「Blackfish」イタリア盤ブルーレイ
 日本語収録「Le noir (te) vous va si bien」フランス盤DVD
 日本語収録「シェーン」フランス盤ブルーレイ
 日本語収録「ピッチ・パーフェクト」UK盤ブルーレイ






nice!(3)  コメント(0) 
共通テーマ:映画

nice! 3

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント